Thomas Dauwe (l.) und Helge Wolff würden ihre gemeinsame Zeit bei Borussia Emsdetten gern mit dem Aufstieg krönen.

Borussen-Trainerduo hört auf


Von Christian Lehmann

(20.09.15) Hoppla! Das kam überraschend. Helge Wolff und Thomas Dauwe gaben nach dem 7:1-Kantersieg über den SC Greven 09 bekannt, dass sie am Saisonende ihr Traineramt bei Borussia Emsdetten abgeben werden. Beide nannten private Gründe als ausschlaggebend für diesen Schritt.

Wolff, der Anfang des Jahres Nachwuchs bekommen hat, möchte in Zukunft mehr Zeit mit der Familie verbringen, kann sich mittelfristig aber eine Rückkehr auf die Trainerbank vorstellen. Auch Dauwe müsse einige private Angelegenheiten regeln, hieß es. "Wir haben immer gesagt, wir kommen und wir gehen zusammen, das gehört dazu", betonte Wolff am Sonntagabend.

Beide Trainer würden sich im Sommer natürlich gern mit dem Aufstieg und der Meisterschaft verabschieden. So richtig einen raushauen will Wolff jedoch weiterhin nicht: "Wir haben unsere Ziele. Platz eins bis drei wollen wir erreichen."